Edo prints
| Design: | Utagawa Toyokuni (1769-1825) | ||||
| Title: | Early winter garden (back) | ||||
| Series title: | Twelve months of current fashion | ||||
| Size: | 22.5 x 35.2 cm (ōban) | ||||
| Posthumous printing from newly cut woodblocks | |||||
| Photography: | Jacques Commandeur |
|
|
Originally published by Ibasen in 1822. This edition from newly cut blocks was published by Yūyūdō in 1975.
Yūyūdō publisher seal in lower left margin of the print.
Yūyūdō publisher seal followed by names of the carver and printer of this edition in the lower right margin of the print:
| Character | Reading | Meaning | Translation |
| 彫 | hori | carver | Carver: |
| 小 | ko | small | |
| 池 | ike | pond | |
| 茂 | shigeru | grow thick | Koike Shigeru |
| 摺 | su(ru) | rub | Printer: |
| 遠 | en | distant | |
| 藤 | dō | wisteria | |
| 忠 | tada | loyalty | |
| 雄 | o | leader | Endō Tadao |
Provenance: Mokuhankan