Edo prints
Originally published in the 1820s by Nishimuraya Yohachi (firm name Eijudō). This edition from newly carved blocks was published by Adachi.
The view in this print of Edo is to the east, showing turrets of Edo castle in the mid-distance and Mount Fuji in the far distance.
Green publisher seal on verso of the print:
in which the katakana read:
Character | Reading | Meaning | Translation |
ア | a | ||
ダ | da | ||
チ | chi | Adachi |
Artist’s signature in right print area:
Character | Reading | Meaning | Translation |
北 | hoku | north | |
壽 | ju | longevity | Picture by |
画 | ga | picture | Hokuju |
Series and print title in the upper right area of the print:
Character | Reading | Meaning | Translation |
東 | tō | east | |
都 | to | capital | The Eastern capital |
日 | nichi | sun | |
本 | hon | original | |
橋 | hashi | bridge | |
風 | fū | air | |
景 | kei | view | View of Nihonbashi bridge |
Eiju han seal, see Marks (2011, p. 67, seal number 23-016), of the original publisher Nishimuraya Yohachi in bottom left print area.
References
Provenance: Fuji Arts